Купить 1-комнатную квартиру рядом со школой на улице Клубная в рабочем поселке Селятино

Прямая продажа от застройщика! Загородный жилой комплекс класса Комфорт Плюс. Продаётся 1-к квартира номер 95 общей площадью 31.53 кв.м. на 4-м этаже 4 этажного дома. Без отделки. Особенности: - Квартира доступна к покупке в Trade-In. - Линейная - МЦД-4 в 10-ти минутах - Квартиры с ключами - Квартиры в готовом поселке - Отличный вариант для проживания или инвестиций. Поселок готов к проживанию. Посмотрите вживую! - Закрытый поселок в окружении леса - Детский сад и школа на территории - Закрытая территория - Въезд и выезд только через КПП - Круглосуточная охрана и видеонаблюдение - Реки и леса в пешей доступности Квартира без отделки. Чистый холст для воплощения интерьера вашей мечты. Расположение комплекса: Уникальный жилой комплекс, расположенный в 20 минутах от Москвы по Киевскому шоссе и окруженный первозданным лесом. В Парк Апрель легко наслаждаться жизнью на природе, не отказываясь от привычного уровня комфорта. Это возможно, благодаря уникальному сочетанию преимуществ комплекса. ЖК, окруженный с трех сторон лесом - подарит вам возможность дышать полной грудью и наслаждаться прекрасными видами, а развитая инфраструктура, транспортная доступность и высокий уровень безопасности принесут спокойствие и безмятежность. Транспортная доступность: МКАД в 20 минутах по Киевскому шоссе по современной скоростной трассе. Автобусная остановка в 200-х метрах от дома. 9 маршрутов наземного транспорта, автобусы до станций метро Юго-Западная, Саларьево, Румянцево, Тропарево. 25 минут на МЦД D4 до Киевского вокзала. Внутренняя инфраструктура: Развитая инфраструктура жилого комплекса, включает муниципальную школу, детский сад, торговый центр и другие объекты. Расположение домов тщательно продумано, так что из окон открываются красивые виды на тихие дворики и окружающий лес, а всего за 10 минут на личном или общественном транспорте вы доедете до любой из двадцати школ, поликлиники или современного дворца спорта. Разумеется, в Апрелевке найдутся также торговые комплексы, фитнес-центры и многое другое. Для кровли используется черепица, имеющая отличные тепло- и шумоизоляционные характеристики. Благодаря стенам из керамических на протяжении всего года в доме будет здоровый микроклимат, а облицовка бельгийский кирпичом придает особое очарование фасадам. Вы сможете создать уникальный формат жилья, который подойдет именно вам. Просторная кухня - гостиная, отдельный кабинет для работы, мастер-спальня с гардеробной и ванной - квартира со свободной планировкой позволяет воплотить в жизнь все ваши идеи С трех сторон Парк Апрель окружен лесом и малоэтажной частной застройкой, поблизости отсутствуют вредные производства. В пешей доступности находятся две реки и лесной массив, откуда удачная роза ветров приносит свежий воздух Жителям Парк Апрель доступна развитая инфраструктура Апрелевки: два десятка образовательных учреждений, спортивная школа, современный дворец спорта, поликлиники, фитнес-центры, магазины и торговые комплексы. Все объекты расположены не более, чем

Читайте полностью, цена до конца декабря Продается уютная однокомнатная квартира площадью 45.4 квадратных метра на 11 этаже двенадцатиэтажного монолитного дома, построенного в 2018 году. Дом расположен в живописном районе города Апрелевки на улице Жасминовая, 4. Этот дом идеально подойдет тем, кто ценит комфорт и безопасность. Безопасность жильцов обеспечивает кодовая дверь и домофон. Во дворе дома находятся детская и спортивная площадки, а также охраняемая парковка. Рядом расположены школа, детский сад и фитнес-центр, что делает этот район удобным для семей с детьми. Квартира имеет дизайнерский ремонт, совмещенный санузел и балкон, откуда открывается прекрасный вид на двор, водоем, лес и улицу. Это отличное предложение для тех, кто мечтает жить в гармонии с природой, наслаждаясь уютом и комфортом современного жилья. Я собственник, обременение в сбере осталось 1 200 под 9,5%, прописан один в квартире, готов оперативно выписаться. В собственности более 5 лет. Риэлторы, агенты недвижимости и им подобных, можете даже не тратить мое время

Продается двухкомнатная квартира из разряда "приходи и живи" в шаговой доступности от метро (МЦД4 Апрелевка). Тихий спальный район города, своя маленькая Швейцария. Тем не менее, вся инфраструктура в шаговой доступности. До станции МЦД-4 10 минут пешком, рядом остановка маршруток до м. Саларьево и Тропарево. До детского сада 6 минут пешком, до школы 12 минут пешком. У дома свое ТСН, своя закрытая территория. Тихий, спокойный двор, где ВСЕГДА можно запарковать свой автомобиль. Домофон, есть видеонаблюдение. Широкие лестничные пролеты, просторные тамбуры, есть где запарковать коляску и другой детский транспорт. В квартире выполнен свежий ремонт. Комнаты просторные, окна кухни и спальни выходят на юг, другая комната на запад. Проходные выключатели. Потолки разноуровневые, общей высотой 3,1 м, что может позволить расширить пространство и при желании сделать 2 этаж. Полы ламинат в комнатах и плитка в санузле. Двери массив. В совмещенном санузле ванна. Балкона нет, но можно за окном оборудовать сушилку. Квартира продается укомплектованная всей мебелью и техникой, что есть на фото: кухонный гарнитур с холодильником, электроплитой с духовкой, вытяжкой, вместительными шкафами с зеркальными дверями, диваном, двуспальной кроватью, бойлером, стиральной машинкой. У квартиры 1 собственник, приобретал по договору купли-продажи более 10 лет назад. Свободная продажа, ключи на руках, показы по договоренности. Рассмотрим всех покупателей

Продается 3-х комнатная квартира на 3 этаже 5 этажного кирпичного дома. В квартире требуется ремонт. Квартира смежно-изолированной планировки. Дом находится в 5 минутах ходьбы до МЦД - 4 "Апрелевка". Развитая инфраструктура: сады, школы, магазины, торговый центр, банки, почта. 1 собственник, в квартире никто не прописан, перепланировки нет, свободная продажа, документы готовы к сделке.

Арт. 79978448 В продаже уютная 2-комнатная квартира, расположенная на 5-м этаже 5-ти этажного панельного дома . Общая площадь 47,4 м² Кухня - 7 м² Изолированные комнаты 20 и 14 м² Окна выходят на 2 стороны -во двор и на улицу (распашонка) Стеклопакеты заменены 2 балкона Раздельный с/у отделан новой плиткой и оснащен полотенцесушителем Все трубы и счетчики на воду новые. Парковка во дворе. Капитальный ремонт дома проведен в 2022 году. Проведен ремонт фасада и всех подвальных помещений, относящихся к общему имуществу собственников дома. Инфраструктура: Отличное расположение дома - в шаговой доступности расположено все, что необходимо для комфортного проживания: школа 1, два детских сада, всевозможные сетевые магазины, детская и взрослая поликлиники, аптеки, Сбербанк, Дом культуры и отдыха, спортивный комплекс, ТЦ Мелодия. Возле дома находится парк для прогулок. Удобная транспортная доступность: В нескольких шагах курсируют городские маршрутки, в шаговой доступности 15 минут МЦД-4 Апрелевка, откуда за 40 минут вы сможете добраться до центра Москвы (м. Киевская) или за 20 минут добраться до метро Саларьево (490 маршрутка). Квартира подходит под любой способ приобретения. Рассмотрим ипотеку любого банка. Посодействуем в быстром одобрении. Агент Нонна Соколова была на объекте и с радостью ответит на все Ваши вопросы. Звоните.

Просторная однокомнатная квартира (без перепланировок) ,с возможностью сделать евродвушку или большую гардеробную (из коридора 11м). С красивым видом на лес, по утрам поют птицы, солнце с утра до обеда-летом прохлада с леса . Квартира 50 м + лоджия 5 м( можно сделать кабинет или объединить с кухней). Зал 22м, кухня 12м, ванная 5м. В собственности более 5 лет (договор ДКП), 1 собственник, свободная продажа. Рядом вся необходимая инфраструктура: Магнит, Пятерочка, Верный,Дикси, Мираторг, салоны красоты, продуктовый рынок, строительный рынок, поликлиника, спортивный комплекс "Мелодия", ТЦ Апрель с кинотеатром. К осени будет открыт обустроенный Лесопарк, который виден из окон. Хорошее дом сообщество,есть чат воцап, в подьездах сами установили камеры и по периметру дома. Три станции метро рядом: Апрелевка, Филатов луг- 15 мин. , Аминьевская -20 мин. БЕЗ ТОРГА.

Код объекта: 1013453. Продам просторную 2-х комнатную квартиру в экологически чистом районе Подмосковья. Квартира светлая, теплая! Выполнен качественный ремонт с заменой оконных блоков, установлены деревянные двери, индивидуальное отопление. Окна выходят на улицу и во двор. Комнаты правильной формы. Кухня гостиная площадью 23,8 м2, к спальне площадью 17м2 присоединена утепленная лоджия площадью 3,8 м2, в прихожей площадью 7,0м2- вместительный встроенный шкаф. В совмещенном санузле - теплые полы, полноценная ванна. В доме индивидуальное отопление. Обещают подвести к дому газ, все выведено в квартире, ожидаем. Развитая инфраструктура! В шаговой доступности сетевые магазины, ТЦ "Апрель", ТРЦ "Мелодия", детский сад, школа, поликлиника, больница. В 6 мин ходьбы ж/д станция- МЦД-4, автобусы, маршрутки. До м. Саларьево каждые 20 мин регулярные рейсы маршруток, время в пути 25 мин.

Продается двухкомнатная квартира рядом со ст.Апрелевка. Квартира светлая и уютная имеет правильные формы, удачная планировка. Общая площадь 48.6кв.м без учета балкона, жилая зона 32.7кв.м. Две изолированные комнаты гостиная с выходом на балкон и спальня. В квартире выполнен ремонт из современных материалов. Кухня оборудована встраиваемой импортной бытовой техникой ведущих марок, также меблированы комнаты для комфортного проживания, просторный коридор дополнительно придает визуальный объем в квартире. В подъезде живут приличные, отзывчивые и дружные соседи, что создает дополнительный комфорт и безопасность. Возле дома парковочные зоны, проблем с парковкой нет. В городе есть вся инфраструктура: детские сады, клубы раннего развития, школы, поликлиника, аптеки, отделение ПФР, фитнес, СК с бассейном, ТЦ Мелодия, маркетплейсы, много сетевых магазинов, кафе и тд. Удобное транспортное сообщение с Москвой: до ст. Апрелевка МЦД4 7-10 минут пешком, рядом с домом автобусная остановка, маршрутное такси до м.Саларьево, хороший выезд на Киевское шоссе, МКАД, ЦКАД. Квартира прекрасно подойдет под индивидуальный дизайн-проект или инвест-проект-аренда. Свободная продажа, в собственности с 2020г., 1 взрослый собственник, без обременений, ипотека погашена, МК при покупке не использовалась, никто не прописан. Быстрый выход на сделку. Оперативный показ по договоренности, видеообзор квартиры по желанию клиента.

Продаётся просторная 3-х комнатная квартира общей площадью 61,1 кв.м. в городе Апрелевка с хорошо развитой инфраструктурой и транспортной доступностью. Квартира расположена на 4-ом этаже пятиэтажного дома. О КВАРТИРЕ: Общая площадь 61,1 кв.м. Кухня - 6 кв.м. Три изолированные комнаты: Зал - 18,5 кв.м. Комната - 13 кв.м. Комната - 9,7 кв.м. С/У раздельный. ЛОКАЦИЯ: Город Апрелевка расположен в 25 км. от МКАДА по скоростному Киевскому шоссе. 30 минут до метро Саларьево. Рядом расположены остановки общественного транспорта. Станция ЖД Апрелевка, МЦД. ИНФРАСТРУКТУРА: Хорошо развитая инфраструктура. До школы и детского сада 3 минуты. Также в пешей доступности сетевый продуктовые магазины, поликлиника, аптеки, салоны красоты. Свободная продажа. Два взрослых собственника. Квартира без обременений, перепланировок. Быстрый выход на сделку, возможен любой вид приобретения! Остались вопросы? Ждём Вашего звонка! Номер объекта: #1/537115/18885

Продается квартира, требует ремонта. Хорошая планировка, большая лоджия. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Быстрый выход на сделку.

B пpодaжe 2-x комнатная квартирa, рaсположeнная на 3-eм этажe 5-ти этaжнoгo дoмa . Двe изoлирoванные комнаты, уютная куxняс газом , кopидop,гардеробная, совмещенный с/у, балкон. Возможна пpодaжa пoлнocтью c мебeлью или бeз неё. В квартире полностью сделан капитальный ремонт, с заменой проводки, сантехники. В коридоре , на кухне и в ванной установлен теплый пол. Ремонт делали для себя, по семейным обстоятельствам приходится продавать. Квартира теплая, кухня и зал выходят на солнечную сторону. Комнаты распашенки. Один взрослый собственник, в собственности более 5 лет. Квартира без обременений и материнского капитала. Свободная продажа, рассматриваем ипотеку. В городе Апрелевка отлично развита инфраструктура: школы, детские сады, сетевые магазины, кафе, пиццерия, строительный рынок, ярмарка, салоны красоты, спортивные комплексы, поликлиники, медицинские центры, пункты выдачи, остановки общественного транспорта, Ж/Д станция "Апрелевка" в 10-ти минутах ходьбы от дома. В прошлом году состоялось открытие станции МЦД-4 Апрелевка, что предоставляет возможность добираться до центра Москвы без пересадок. Город Апрелевка находится в 27 км от МКАДа по Киевскому направлению. Ближайшие шоссе (автомагистрали): Киевское шоссе, Минское шоссе. Отличное транспортное сообщение, ходит общественный транспорт (рейсовые автобусы 309, 490, 569, 1002, маршрутное такси 309) до м. Саларьево (Сокольническая ветка Московского метро), время в пути составит 25 минут.

Арт. 71570017 В продаже уютная 2-х комнатная квартира, с изолированными комнатами и большой кухней, общей площадью 51 м², расположенная на высоком 1-ом этаже 9-ти этажного кирпичного дома. По квартире: -эргономичная планировка -функциональная зона кухни-столовой -встроенный кухонный гарнитур, укомплектованный всей необходимой техникой -комнаты укомплектованы мебелью -застекленная лоджия с видом на лес -в санузле проточный водонагреватель, на случай отключения горячей воды -теплые полы в ванной, туалете и на кухне. Инфраструктура в шаговой доступности: - современные школы со спортивными площадками - частный и муниципальные детские сады - поликлиника - спортивный комплекс - торговые центры - сетевые магазины Магнит, Дикси, Пятерочка, Лента и др. - стоматология - аптеки - кафе, рестораны - ледовый дворец - парк "Мечта" Документы и условия: -1 собственник -Свободная продажа -Без обременений -Без вложений материнского капитала -Оперативный выход на сделку Прекрасная транспортная доступность до г. Москва 25-30 мин., до м. Саларьево по скоростному Киевскому шоссе. ЖД станция Селятино в 5 минутах пешком. Агент Кузько Алла была на объекте, и с удовольствием ответит на все ваши вопросы!

Продаётся ухоженная квартира в кирпичной доме в г.Апрелевка в пешей доступности от станции МЦД Апрелевка, зеленый тихий район в центре города с развитой инфраструктурой. Окна в противоположную сторону от подъезда! Свободная продажа, в собственности более 10 лет, 1 собственник, полная стоимость в ДКП, без обременений. Любой вид ипотеки. Просьба, агентские услуги не предлагать.

Код объекта: 1013447. Продам светлую уютную однокомнатную квартиру общей площадью 45 м2, расположена в экологически чистом районе Подмосковья. Площадь кухни - 11,3 м2, комнаты 16м2, санузел совмещённый 5м2, к кухне-гостиной присоединена утепленная лоджия 3,8 м2. Площадь прихожей 8,9 м2. Все помещения правильной формы. В доме индивидуальное отопление. Обещают подвести к дому газ, все выведено в квартире, ожидаем. В квартире сделан качественный ремонт с заменой окон (Vekа), проводка - многожильная медь и Legrand, отопление и водоснабжение - полипропилен. Полы - испанская плитка + элемент пола Knauf (тепло и шумоизоляция).В комнате пол- ламинат 33 класс. В ванной комнате установлена душевая кабина, бойлер, сантехника. Межкомнатные двери производства Белорусь из дубового шпона. Всё в светлых тонах. Ремонт делался для себя Магазины, ТЦ, МФЦ, школа, детский сад в шаговой доступности. Транспортное обеспечение: до платформы Апрелевка 6 мин пешком. Тут же автобусы, маршрутки до м. Саларьево. Время в пути 25 - 30 минут. Ипотека возможна.

Продам 2-х комнатную квартиру в городе Апрелевка. 1/5. Общая площадь- 54,7. В доме сделан капитальный ремонт. 4, 85 млн. выплачивается при совершении сделки. Оставшаяся часть (2 млн) в течение 6 лет под 2,5% годовых. Центр города. Один собственник. Регистрация сделки через Росреестр.

Продается двухкомнатная квартира с хорошим ремонтом. В квартире сделан качественный ремонт, который прослужит много лет. Полноценная двухкомнатная квартира с изолированными комнатами. Прекрасный развитый район, со всей необходимой социальной инфраструктурой. - один взрослый собственник - прямая продажа - полная цена в договоре - все документы готовы - быстрый выход на сделку Подходит под ипотеку и различных субсидий По всем вопросам, смело звоните/пишите в удобное для Вас время и записывайтесь на просмотр

ПРОДАЁТСЯ: 2 КОМНАТНАЯ КВАРТИРА, по адресу: д. Малые Вяземы, Петровское шоссе д. 5 . Общая площадь квартиры составляет 62.7 кв.м., жилая 35.2 кв.м., кухня 11 кв.м., коридор 7.3 кв.м. санузел совмещен 8,7 кв.м, 2 застекленных балкона: на кухне — 4.29 кв.м., в комнате — 3.11 кв.м.. Квартира расположена на комфортном 9 этаже 12-ти этажного дома, на этаже стоит закрывающаяся железная тамбурная дверь, благодаря чему вы сможете хранить, например, велосипед или коляску. СОСТОЯНИЕ: Квартира просторная, теплая, светлая, хороший вид из всех окон на тихий двор и красивый лес, остается вся мебель, представленная вашему вниманию. Отличительными особенностями квартиры являются — наличие огромной ванной комнаты и 2 просторных, застеклённых балкона. ДОКУМЕНТЫ: ДКП, один взрослый собственник, долгов обременений нет, полная стоимость в договоре. ИНФРАСТРУКТУРА: рядом магазины: "Дикси", тц "Фонтанка" так же в паре остановок от дома два детских сада, школа-лицей, множество секций для детей, магазины, МФЦ, сбербанк, фитнес центр, библиотека, музей-заповедник Голицыно. ТРАНСПОРТНАЯ ДОСТУПНОСТЬ: остановка автобуса в минуте ходьбы от дома. Железнодорожная станция Мылые вязёмы в 2-х минутах хотьбы от дома. ЗВОНИТЕ в любое удобное время, отвечу на интересующие вас вопросы! Разумный торг уместен. Арт. 66009505

Пpодаётcя уютнaя, с комфортной планировкой 3-к квaртиpa. В хорошем, ухоженном состоянии, просторные комнаты (17,17, 10 кв.м.), квадратный холл, раздельный сан.узел, балкон застеклен. Продается (входит в стоимость), при желании покупателя, со всей мебелью и бытовой техникой. Прозрачная юр. история, один взрослый собственник на основании договора дарения 2016г., без ограничений и обременений. Окна квартиры выходят на зеленый двор, хорошие детские и спортивные площадки, рядом несколько школ и детских садов. Отличная транспортная доступность на общественном и личном транспорте до метро и жд.станции.

Продается 2-комнатная квартира, площадь 50,5 кв.м. (по ЕГРН) + лоджия. Кирпичный дом 1987 года постройки без лифта, этаж 2/5. Две изолированные комнаты 17,5 и 11,4 кв.м., вид из окон на две стороны - школу и детский сад, изолированная кухня 8 кв.м., большая лоджия остекленная, кладовка, санузел раздельный, большой коридор. Квартира скромная, но чистая и аккуратная, в аренду не сдавалась. С постройки дома проживала только семья собственника. В доме электроплита (не газ), в подъезде домофон и мусоропровод. На этаже 3 квартиры. Подъезд чистый, сухой, без посторонних запахов. У дома школа, детский сад, сквер с прудом, торговый центр, парковка. Пешком до автобусной остановки 5 мин., до ж/д станции Селятино 12-15 мин. Автобусом до метро Саларьево 30-40 минут, поездом по МЦД-4 до Киевского вокзала 40-50 минут. Продажа свободная. Собственник один взрослый. В собственности с 1992 года. Никто не прописан и не проживает. Без перепланировок, обременений и долгов. Ипотека возможна. Звоните, ключи на руках, просмотры возможны в любое время по предварительной договоренности. По запросу вышлю ВИДЕО квартиры

Продается уютная двухкомнатная квартира. Общая площадь квартиры — 39.2 кв. м, жилая площадь — 25.7 кв. м, кухня — 5.6 кв. м. Квартира расположена на 3 этаже 5-этажного дома. Есть балкон. Дом в хорошем состоянии, подъезд чистый и ухоженный. На придомовой территории есть парковочные места. В шаговой доступности расположены школы, детские сады, поликлиника и магазины, центральный рынок. До жд станции и Киевского шоссе 11 минут пешком. Квартира в собственности более 5 лет, продается без посредников, от единственного собственника. Чистая юридическая история, подходит под ипотеку.

Продаётся 3х комнатная квартира (Апрелевка, ул.Февральская, д.49) на 4эт./ 5ти этажного кирпичного дома 1973 года постройки. Общая площадь квартиры 50,6кв.м; жилая площадь 35кв.м; комнаты 17-10-8кв.м, кухня 7кв.м, прихожая 5 кв.м, совмещённый с/у, балкон. Развитая инфраструктура. В шаговой доступности расположены сетевые магазины, торговые центры, банк, школа, детские сады, больница, поликлиника, Дворец спорта с бассейном, Дворец культуры. Удобное транспортное сообщение с Москвой (до м.Саларьево 25 мин.на маршрутке или автобусе). До МЦД-4, ж/д и автостанции "Апрелевка" пешком 12 минут. В собственности более 5 лет. Свободная продажа. Без обременений и задолженностей. Показы оперативно.

Продается светлая однокомнатная квартира на 4-м этаже 9-этажного кирпичного дома, построенного в 2020 году. Общая площадь квартиры составляет 38.7 кв. м, из которых 18 кв. м отведено под жилую зону, а кухня занимает 9 кв. м. Высота потолков — 2.75 метра. Окна выходят на улицу, а до станции метро "Победа" всего 2 минуты пешком. В квартире сделан ремонт с использованием качественных материалов. Натяжные потолки. На стенах обои под покраску. На полу в комнате ламинат, в остальных помещениях - керамогранит. На кухне установлена мебель, которая остается новым владельцам. Санузел совмещенный, оборудован современной сантехникой, фильтрами. В квартире просторная лоджия 4 кв.м, где можно наблюдать закаты. Продажа от собственника. Просмотр в вечернее время или по выходным.

Продается двухкомнатная квартира общей площадью 48,9 кв.м. Квартира расположена на 5 этаже 9-ти этажного кирпичного дома. Комнаты изолированы 17,3 и 12 кв.м. (жилая 29,3) кв.м., кухня 7 кв.м. Большая лоджия 6 кв.м. застекленная. Окна деревянные. Среднее состояние квартиры. Развитая инфраструктура: школа, детский сад, поликлиника, больница, сетевые магазины (Мираторг, Пятерочка, Магнит, Дикси, Лента), спортивный комплекс с бассейном. МЦД4. До станции "Апрелевка" 15-20 мин. пешком. Рядом с домом остановка маршрутного такси (следует до станции метро "Саларьево"), время в пути 25 мин. Собственность по договору на инвестирование строящегося дома от 1998 года. 3 взрослых собственника.

Продам просторную однокомнатную квартиру в ЖК Селятино-Комфорт. Большая кухня с автономным газовым оборудованием, индивидуальное отопление, теплые полы. Комнату возможно поделить на две. Мебель и техника вся остается. Вместительная лоджия, окна выходят во двор. Есть возможность приобрести соседнюю квартиру, такой же площади. Требуется косметический ремонт. В шаговой доступности большой ТЦ с кинотеатром, школа, детские сады. В поселке хорошо развита инфраструктура, есть большой бассейн и ледовый дворец. Более 5 лет в собственности, полная стоимость в договоре, 1 взрослый собственник, никто не прописан. Торг.